ในปี พุทธศักราช ๒๕๐๕ พุทธวิหารที่แฮมพ์สเตท กรุงลอนดอน ได้ติดต่อกับวิปัสสนามูลนิธิวัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์ ขอให้อาราธนาพระราชสิทธิมุนี (โชดก ญาณสิทฺธิ) ไปทำการสอนวิปัสสนากรรมฐาน ณ พุทธวิหาร พระราชสิทธิมุนี วิปัสสนามูลนิธิ และกรมการศาสนา ซึ่งพันเอก ปิ่น มุทุกันต์เป็นอธิบดีในขณะนั้น ต่างเห็นพ้องต้องกันว่า การส่งพระราชสิทธิมุนีไปสอนวิปัสสนากรรมฐานที่พุทธวิหารนั้น เป็นโอกาสอันดีที่จะนำพระพุทธศาสนาด้านปฏิบัติไปเผยแผ่ในประเทศอังกฤษ จนตลอดถึงประเทศอื่นในภาคพื้นยุโรป ด้วยความเห็นชอบของมหาเถรสมาคม กรมการศาสนา และวิปัสสนามูลนิธิ จึงได้ร่วมกันจัดส่งพระราชสิทธิมุนี และพระมหาวิจิตร ติสฺสทตฺโต เป็นพระธรรมทูตไปประจำ ณ พุทธวิหาร เมื่อเดือนพฤษภาคม ๒๕๐๗ และในวันที่ ๒๕ พฤษภาคม ๒๕๐๗ ซึ่งเป็นวันวิสาขบูชา พระราชสิทธิมุนีได้ประกอบพิธีเปิดการสอนวิปัสสนากรรมฐานเป็นครั้งแรก ณ พุทธวิหาร

ต่อมาเมื่อวันที่ ๙ ตุลาคม ๒๕๐๗ ได้มีการประชุมคนไทยและนักเรียนไทยในกรุงลอนดอน เมื่อได้ปรึกษาหารือกันแล้ว ที่ประชุมตกลงแสดงความปรารถนาจะให้มีวัดไทยในกรุงลอนดอน เพื่ออนุวัตรตามความปรารถนานั้น ในปี ๒๕๐๘ ได้มีการก่อตั้ง “คณะกรรมการจัดตั้งวัดพระพุทธศาสนา ณ กรุงลอนดอน” ขึ้นทางกรุงเทพ ฯ มีพลตรี พระเจ้าวรวงศ์เธอกรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์ รองนายกรัฐมนตรีในขณะนั้น เป็นประธาน พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ฯ รับโครงการจัดตั้งวัดไทย ณ กรุงลอนดอน ไว้ในพระบรมราชูปถัมภ์ เมื่อวันที่ ๒๐ กรกฎาคม ๒๕๐๘

เพื่อให้พระรรมทูตมีสำนักปฏิบัติธรรมของตนเอง ทางคณะกรรมการ ฯ ได้ขอให้ ม.จ. เพลิงนภดล ระพีพัฒน เอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงลอนดอน ทำการเจรจาซื้อบ้านเอกชน ณ เลขที่ ๙๙ ถนนไคร๊สท์เชิร์ช อีสชีน เขตริชมอนด์ เมื่อวันที่ ๒๔ สิงหาคม ๒๕๐๘ โดยอาศัยเงินที่ได้รับบริจาคจากประชาชนและเงินงบประมาณของทางราชการ คณะพระธรรมทูตไทย ได้ย้ายเข้าประจำที่อาคารนี้ เมื่อวันที่ ๑๕ พฤศจิกายน ๒๕๐๘

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ฯ พระราชทานนามว่า “วัดพุทธปทีป” และได้เสด็จพระราชดำเนินไปเปิดป้ายนามวัดด้วยพระองค์เอง เมื่อวันที่ ๑ สิงหาคม ๒๕๐๙ พร้อมด้วยสมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าวชิราลงกรณ์ และสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าอุบลรัตนราชกัญญา

พระธรรมทูตที่วัดพุทธปทีป นอกจากจะปฏิบัติศาสนกิจโดยทั่วไปในสหราชอาณาจักรแล้ว ยังได้รับอาราธนาออกไปปฏิบัติศาสนกิจเฉพาะเรื่องในประเทศอื่นทางทวีปยุโรปและสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งคราว

ในวันที่ ๑๕ กันยายน ๒๕๐๘ คณะกรรมการจัดตั้งวัดพระพุทธศาสนา ณ กรุงลอนดอน ได้จดทะเบียน “มูลนิธิวัดพระพุทธศาสนา ณ กรุงลอนดอน” โดยมีวัตถุประสงค์ ๓ ประการ คือ

๑.จัดตั้ง ก่อสร้าง และบูรณะวัดพระพุทธศาสนา ณ กรุงลอนดอน

๒.บำรุงและส่งเสริมการเผยแพร่พระพุทธศาสนาในทวีปยุโรปของคณะสงฆ์และของรัฐบาล

๓.ปฏิบัติกิจการอย่างอื่นเพื่อบรรลุจุดประสงค์ของมูลนิธิ ฯ ทั้งนี้ ไม่เกี่ยวกับการเมือง